L’AJEFCB souhaite la bienvenue à Geneviève Boudreau, la nouvelle présidente de la Commission d’examen de Colombie-Britannique. Elle entrera en fonction le 18 novembre prochain après plusieurs années à Ottawa au sein de la Commission des libérations conditionnelles ainsi qu’au Programme d’appui aux droits linguistiques (Patrimoine canadien). Elle nous a confirmé vouloir devenir membre de notre Association…
Un projet d’amendement au Code criminel prévoit renverser le fardeau de la preuve relative à la remise en liberté d’une personne accusée d’un crime grave comme le vol de véhicule avec violence, l’introduction par effraction, la traite de personnes, les voies de fait avec violence et l’agression sexuelle. Article: URL
Un homme a utilisé l’intelligence artificielle pour sa propre défense en cour. Résultat: huit occurrences de citations inexistantes, de décisions non rendues, de références sans objet et de conclusions non concordantes. Et une pénalité de 5 000$. Notre conseil: prenez un avocat! Lien vers l’article de La Presse: cliquez ici.
L’AJEFCB relaie une belle occasion offerte par le BC Prosecution Service à Vancouver (C.-B.) : un poste d’étudiant(e) bilingue en droit pour l’été 2026! 👩⚖️ Poste : Summer Bilingual Articled Student📍 Lieu : Vancouver, C.-B.💰 Salaire max. : 66 895 $ / an📅 Durée : mai à août 2026⏰ Date limite : 20 octobre 2025…
🔎 Vous voulez faire progresser l’accès à la justice en français? L’université McGill a besoin de vous! Une équipe mène une recherche sur l’accès à la justice pour les communautés francophones hors Québec. 📢 D’ici le 15 décembre, les juristes sont invités à racontez leurs réalités, leurs réussites et défis, les frustrations et fiertés. 📌 Sondage sur la…
Le service des poursuites de la C.-B. embauche! Le poste: adjoint(e) juridique bilingue, à Vancouver. https://www.bcjobs.ca/jobs/clk-st-12r-bilingual-legal-assistant-vancouver-1608148
Le racisme systémique: un facteur à considérer pour réduire une peine criminelle? Un beau sujet de débat!
Être apte à subir son procès, qu’est-ce que ça veut dire? Radio-Canada a demandé à notre présidente Sandra Mandanici d’expliquer ce que ça implique. L’accusé doit comprendre ce qui se passe et doit être capable de donner des instructions à son avocat, comprendre les conséquences des différents plaidoyers. Lien de l’entrevue audio à l’émission Panorama:…
94 % des victimes d’agressions sexuelles et 80 % de victimes de violence conjugale ne rapportent pas qu’elles ont été victimes de ces actes. Ces statistiques proviennent d’un rapport commandé par la ministre de la Justice en Colombie-Britannique. Le saviez-vous? L’AJEFCB offre des consultations gratuites en français afin de déterminer les recours juridiques possibles. Accès au rapport…
Peu de gens savent où se trouve le premier palais de justice. La réponse est simple: il a été démoli avant la Première guerre mondiale. Pourtant il était encore tout jeune. 20 ans après sa construction en 1890, la croissance rapide de Vancouver a rendu l’édifice trop exigu pour les besoins juridiques de l’époque. Le parc…
Un de nos membres, Me Ryan Beaton, explique la portée du projet de loi 15. S’il est adopté, le gouvernement pourrait accélérer l’approbation des projets énergétiques et d’infrastructure en contournant les processus de consultations autochtones et environnementaux. Lien audio: URL.
Notre présidente Sandra Mandanici a expliqué comment fonctionne la libération des accusés de crimes sur les ondes de Radio-Canada. L’entrevue est liée à l’actualité de Vancouver, où deux suspects d’agressions ont été libérés après leur arrestation. Lien audio: URL
L’un de nos membres fondateurs, Me Georges Rivard, vient d’être nommé avocat émérite (KC). Avocat criminaliste basé à Fort St. John, il est connu pour son engagement en faveur des droits linguistiques et des Premières nations. Il a aussi conseillé le Barreau pour des questions de déontologie et d’examen des plaintes. Félicitations!
Grâce à l’un de nos membres, Me Mark Power, le CSF retourne en cour. La province tarde à construire les écoles requises à la suite de la victoire obtenue en Cour Suprême. Lien vers l’article de Radio-Canada: URL
Dans une lettre aux lecteurs publiée dans le Globe and Mail, deux auteurs remettent en question l’exigence du bilinguisme au détriment des compétences… À leur avis, rien ne justifie de disqualifier 90% des candidats hors-Québec, comme si le français n’existait qu’au Québec. Lien URL: cliquez ici .
