Les 25 ans de l’AJEFCB ont fourni l’occasion de revoir l’ensemble des communications électroniques et imprimées. Le personnel a travaillé avec un designer graphique (Michel C. Tremblay) et une designer web (Christina Baudais) pour créer un nouveau site et de nouvelles publications. La préoccupation principale était de regrouper des renseignements éparpillés dans deux sites. Les…
Alors que nous entamons le sixième mois de l’année financière, nous avons déjà obtenu 65 demandes de consultation juridique. L’AJEFCB a reçu principalement des demandes en droit familial, civil, du travail, pénal mais aussi commercial, successoral et de l’immigration. Nous allons bien sûr continuer à promouvoir ce service lors d’événements francophones ou annoncer dans des…
À l’occasion d’une journée réunissant les directions d’écoles du CSF, l’AJEFCB y a participé à titre d’exposant. Nous avons pu parler des procès simulés pour les jeunes de 11e et 12e année. Une belle occasion de s’initier aux rudiments du droit par l’entremise d’un jeu de rôles. Huit écoles ont pris bonne note de cette…
Il y a 25 ans, l’incorporation de l’AJEFCB devenait officielle un 18 août 2000. Résultat de plusieurs efforts déployés par la Fédération des francophones et par un comité d’avocats dévoués. Quatre d’entre eux exercent toujours la profession: Pierre Cantin, David Liden, Douglas MacAdams et Georges Rivard. Merci à ces collaborateurs de la première heure! Sur…
Cet automne, l’AJEFCB vous invite à une discussion sur les pièges à éviter afin que les recours en appel soient acceptés et les astuces afin que ça se déroule avec succès. Vous aurez aussi la chance de poser vos questions aux experts. Avec le juge Patrice Abrioux, l’avocate Jennifer Klinck et le chef du service des poursuites Trevor Shaw. Les…
Afin de mieux cerner la réalité à propos de la violence fondée sur le genre, nos amis du CLAS vous invitent à compléter un sondage. Ces 20 questions disponibles en français prennent quelques minutes et vont rendre un grand service. Lien URL: cliquez ici!
La 25e Assemblée annuelle de l’AJEFCB a eu lieu au magnifique Terminal City Club de Vancouver. Un immense merci aux membres présents! Cette AGA a été l’occasion de faire le point sur une année riche en projets au service de la justice en français en Colombie-Britannique, de renouveler notre engagement et d’échanger dans une ambiance…
Les membres de Law Society of BC qui ont participé à notre soirée « Parlons d’accès à la justice en français » en février peuvent réclamer un crédit de formation continue. En effet, le panel avec le juge en chef Richard Wagner était une activité accréditée pour un crédit d’une heure. Vous avez jusqu’au 31 décembre pour…
Les membres de l’AJEFCB sont invités à se retrouver à l’occasion de l’assemblée générale. Elle aura lieu le jeudi 26 juin à 18h30 au Terminal City Club à Vancouver. La formule « cocktail dînatoire » permettra de se revoir de façon décontractée afin de prendre connaissance des réalisations de l’année 2024-2025 et élire un nouveau conseil d’administration….
La campagne d’adhésion et de renouvellement a pris fin le 30 avril avec un tirage de deux prix. 78% des membres ont renouvelé avant cette date, et nous avons obtenu 14 nouveaux membres. Le gagnant du premier prix est Me Ryan S. Beaton. Me Heather E. Burley a ensuite gagné le certificat-cadeau de 100$ offert…
Il y aura deux postes à combler au conseil d’administration lors de l’assemblée générale. Ce sont deux postes d’administrateurs réguliers pour un mandat de deux ans. Le conseil se réunit de 6 à 8 fois par année pour discuter d’orientations et de stratégie. Vous avez le goût de vous impliquer? Écrivez-nous! Faites-parvenir votre CV par…
220 participants au gala du 25e anniversaire: une vidéo de 2 min résume la soirée. 140 demandes de consultation juridique 60 élèves du CSF lors d’une initiation à la justice à Victoria 6 ateliers de terminologie 2 nouveaux employés: Jean-Philippe Rheault et Damien Grandidier 1 plaque du premier ministre Eby pour souligner notre 25e anniversaire L’AJEFCB dans les médias Janvier: Changement de garde…
Une adhésion ou un renouvellement de membership permet à l’AJEFCB de poursuivre sa mission d’aider les francophones à exercer leurs droits en français et à offrir des services juridiques.
Vidéo de deux minutes de l’événement: lien Vimeo.
La radio de Radio-Canada a présenté les faits saillants de notre soirée 25e anniversaire: https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/phare-ouest/segments/rattrapage/1985068/25e-anniversaire-ajefcb-julie-landry Le Téléjournal a interviewé le juge en chef de la Cour suprême, Richard Wagner (à partir de la 8e minute): https://ici.radio-canada.ca/tele/le-telejournal-colombie-britannique/site/episodes/1002159/episode-du-5-fevrier-2025 Article dans le journal La Source:
L’AJEFCB a obtenu la confirmation que la procureure générale Niki Sharma sera des nôtres à l’occasion de la soirée « Parlons d’accès à la justice en français » le 5 février prochain. Joignez-vous à nous!
Le 5 février, nous allons souligner 25 ans d’accès à la justice en français en Colombie-Britannique. L’AJEFCB organise une soirée spéciale avec le juge en chef de la Cour Suprême du Canada, le juge en chef de la Colombie-Britannique et une juge de la Cour d’appel du Québec viendront partager leurs réflexions. Il reste des…
L’Association des juristes d’expression française de la Colombie-Britannique (AJEFCB) est heureuse d’annoncer l’embauche de M. Jean-Philippe Rheault à titre de Directeur général de l’organisme. M. Rheault possède plus de 25 ans d’expérience avec les organismes sans but lucratif, notamment cinq ans ici en Colombie-Britannique avec les chiropraticiens, puis les traducteurs et interprètes. M. Rheault entrera…
Le vendredi 13 septembre dernier, Sandra Mandanici, Présidente de l’AJEFCB et avocate de la défense, et Talia Magder, Avocate directrice, services de droit criminel, Legal Aid BC, ont animé une session de formation sur l’article 530 du Code criminel et la jurisprudence qui s’y rattache. Près d’une quarantaine de participant(e)s, en personne et en ligne,…
Sandra Mandanici, présidente de l’AJEFCB, accordait récemment une entrevue au journal local La Source où elle a parlé des progrès réalisés en matière d’accès à la justice en français en Colombie-Britannique ainsi que des défis qui existent encore. Outre Me Mandanici, l’entrevue comprend également les témoignages de Jean-Benoit Deschamps, du bureau des procureurs bilingues, et…
Le gouvernement du Canada cherche actuellement à nommer le ou la prochain(e) commissaire aux langues officielles. Le commissaire aux langues officielles est chargé de promouvoir les objectifs de la Loi sur les langues officielles et de veiller à sa pleine mise en œuvre, de protéger les droits de tous les Canadiens et de promouvoir l’égalité de statut…
Sandra Mandanici, présidente de l’AJEFCB, participait récemment à l’émission Panorama de Radio-Canada pour y parler des risques d’abandon des poursuites suite aux retards dans le système judiciaire. Vous pouvez écouter cette entrevue ici : https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/panorama/episodes/859778/rattrapage-vendredi-26-juillet-2024
Suite au succès connu l’an dernier lors de la tenue d’un atelier de terminologie juridique en personne réunissant plusieurs greffier(ère)s et shérifs à l’emploi du gouvernement provincial, nous allons reproduire cette expérience le 14 novembre prochain à New Westminster. Bien que les ateliers destinés à améliorer l’usage du français chez certain(e)s membres de l’appareil judiciaire…
Le formulaire qui permet aux prévenus de confirmer qu’ils ont été informés de leurs droits linguistiques et d’indiquer la langue de leur choix est maintenant disponible en langue française : https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/law-crime-and-justice/courthouse-services/court-files-records/court-forms/criminal/pcr976.pdf. La mise en ligne de ce formulaire fait suite à la décision de la Cour suprême du Canada dans l’affaire R c. Tompouba alors…
